“OLYMPIAD vs OLYMBEER” trademark battle

The Japan IP High Court reversed a decision of the JPO that canceled the OLYMBEER mark due to its similarity to “OLYMPIAD” in contravention of Article 4(1)(vi) of the Trademark Law.

[Court case no. Reiwa4(Gyo-ke)10067, Judgment date: December 26, 2022]

OLYMBEER

SJP & Co., a Japanese company, filed a trademark application for the wordmark “OLYMBEER” with its transliteration written in Japanese Katakana character (see below) for use on beers, refreshing beverages, fruit juices, vegetable juices, extracts of hops for making beer, whey beverage in class 32 with the JPO on October 28, 2019, ahead of the opening of the Tokyo 2020 Olympic games.

The JPO examiner did not raise any objection to the OLYMBEER mark and granted protection on November 16, 2020 (TM Reg no. 6323630). Subsequently, the mark was published for opposition on December 22, 2020.


Opposition by IOC

The International Olympic Committee (IOC) filed an opposition against the OLYMBEER mark on February 22, 2021, before the lapse of a two-month statutory period counting from the publication date and claimed the OLYMBEER mark shall be canceled in contravention of Article 4(1)(vii), (xi) and (xv) of the Japan Trademark Law by citing “OLYMPIC” and “OLYMPIAN” mark.

In the course of trial proceedings, the JPO notified at their discretion that the opposed mark shall be canceled in contravention of Article 4(1)(vi) due to a similarity to “OLYMPIAD” which has become famous to represent the modern Olympic Games.

Article 4(1)(vi)  

The article is a provision to prohibit registration of any mark that is identical with, or similar to, a famous mark indicating the State, a local government, an agency thereof, a non-profit organization undertaking a business for the public interest, or a non-profit business for the public interest.

The Trademark Examination Guidelines (TEG) specify “IOC”, and “Olympic” shall be protectable under the article.

Consequently, the JPO decided to cancel the opposed mark based on Article 4(1)(vi) irrespective of no reference to the article by the IOC.


SJP & Co. brought the case to the IP High Court and argued that “OLYMPIAD” would not be such a famous mark as opposed to “Olympic” and the opposed mark is dissimilar to “OLYMPIAD” in its entirety from appearance, sound, and meaning.


IP High Court ruling

The IP High Court questioned if “OLYMPIAD” has become famous among relevant consumers and traders in relation to the goods in question from the produced evidence. If so, it is inadequate to assess the similarity of marks on the assumption that “OLYMPIAD” has acquired a substantial reputation.

The judge said in the decision a mere coincidence of “OLYM” is insufficient to find the similarity between “OLYMBEER” and “OLYMPIAD”. The judge stated that there is no reason to believe both marks are visually, phonetically, and conceptually similar when compared as a whole.

Based on the foregoing, the court found the JPO erred in applying Article 4(1)(vi) of the Trademark Law by wrongly finding the similarity of mark between “OLYMBEER” and “OLYMPIAD”, and thus the court ruled to reverse the JPO decision.

Isn’t it MIRACLE?

In recent administrative decision, the Japan Patent Office (JPO) decided TM Reg no. 6253344 for wordmark “Miracle Volume” is dissimilar to senior registered mark “MIRACLESUIT” and “MIRACLEBODY” and dismissed an opposition claimed by A&H Sportswear Co., Inc., the owner of senior marks.

[Opposition case no. 2020-900196, Gazette issued date: August 27, 2021]

Miracle Volume

Opposed mark, consisting of the word “Miracle Volume” in standard character, was filed by a Chinese company for use on clothing, footwear, headgear as well as swimsuits in class 25 with the JPO on June 4, 2019 (TM Application no. 2019-77831).

The JPO admitted registration on May 12, 2020 and published for opposition on July 9, 2020.


Opposition by A&H Sportswear

A&H Sportswear Co., Ltd. filed an opposition on August 11, 2020, and argued the opposed mark “Miracle Volume” shall be cancelled in contravention of Article 4(1)(xi) of the Japan Trademark Law since the opposed mark is similar to its owned senior marks, “MIRACLESUIT” and “MIRACLEBODY”.

Allegedly, the word “Volume” has a low degree of distinctiveness since it just implies the goods in question voluminous. If so, a prominent portion of the opposed mark shall be undoubtedly “Miracle”.

Senior TM Reg no. 4789644 for wordmark “MIRACLESUIT” in class 25, consists of two words, “MIRACLE” and “SUIT”. It is obvious that the word “SUIT” lacks distinctiveness in relation to the goods in questions since it means ‘a set of clothes or a piece of clothing to be worn in a particular situation or while doing a particular activity’. Consequently, a prominent portion of “MIRACLESUIT” shall be “MIRACLE”.

TM Reg no. 5121472 for wordmark “MIRACLEBODY” in class 25, also consists of two words, “MIRACLE” and “BODY”. The word “BODY” has a low degree of distinctiveness in relation to the goods in question since it suggests the goods bearing the mark for consumers to put on. If so, likewise, a prominent portion of “MIRACLEBODY” shall be “MIRACLE”.

In so far as relevant consumers conceive of the literal element of “MIRACLE” as a prominent portion on both marks, they shall be confusingly similar accordingly, A&H Sportswear alleged.


JPO decision

The Opposition Board did not find a reasonable ground to believe that the consumers consider the word “Miracle” as a prominent portion of the opposed mark from visual and phonetical points of view. Besides, the word “Volume” per se would not entirely be descriptive in relation to apparels. If so, the opposed mark shall be taken for a coined word in its entirety.

Similarly, from visual, phonetical and conceptual points of view, the cited marks, “MIRACLESUIT” and “MIRACLEBODY”, shall be taken for a coined word in its entirety.

In assessing similarity of mark, the Board opined that the opposed mark “Miracle Volume” and the cited marks are sufficiently distinguishable because of difference arising from the word “Volume”, “SUIT”, and “BODY”.

Even if the goods in question are deemed similar to that of the cited marks, severe distinction in appearance and sound would be unlikely to cause confusion among relevant consumers.

Based on the foregoing, the Board did not side with A&H Sportswear and dismissed the opposition totally.

HUGO BOSS Unsuccessful in Blocking “BOSS”

German luxury fashion house Hugo Boss failed in their attempt to block Japanese TM Reg no. 6218609 for word mark “BOSS” on SaaS and order processing services.

[Opposition case no. 2020-900096, Gazette issued date: August 27, 2021]

Opposed mark

Opposed mark, filed on January 22, 2019, by Rakuten, Japanese electronic commerce and online retailing company, consists of the word “BOSS” in standard character (see below).

The services sought for registration are order processing services in class 35 and providing computer programs on e-commerce, software as a service (SaaS), and other related services in class 42. Rakuten is using the opposed mark “BOSS” as an abbreviation of ‘Back Office Support System’ to indicate their service for sales order management and automated shipping system.

The JPO admitted registration on June 22, 2020, and published for post-grant opposition on February 12, 2020.


Opposition by Hugo Boss

HUGO BOSS Trademark Management GmbH & Co KG filed an opposition against the opposed mark on April 3, 2020, and claimed the opposed mark “BOSS” shall be canceled in contravention of Article 4(1)(xi) and (xv) of the Japan Trademark Law.

Article 4(1)(xi) is a provision to prohibit registering a junior mark that is identical with, or similar to, any senior registered mark.

Article 4(1)(xv) is a provision to prohibit registration of a trademark which is likely to cause confusion with the business of other entities.

HUGO BOSS argued that not only tradename “HOGO BOSS but also their mark “BOSS” has been well known for a luxury fashion brand and source indicators of the opponent by producing Deloitte’s annual list of the world’s largest luxury companies on which HUGO BOSS was ranked No.19(2015), No.21(2016), No.23(2017).

In view of a high degree of similarity between the opposed mark and the opponent’s mark “BOSS” (see below), relevant consumers are likely to confuse the source of services bearing the opposed mark with HUGO BOSS.


Board Decision

The JPO Opposition Board admitted a certain degree of the reputation of the “HUGO BOSS” mark as a source indicator of the opponent in connection with fashion items, e.g., clothing, watches, sunglasses, fragrances.

In the meantime, the Board questioned if the word “BOSS” has also acquired such popularity, stating that produced materials are insufficient to find the word perse plays the source indicator since the cited mark contains a famous mark “HUGO BOSS” adjacent to it.

Even if there is a high degree of similarity between the marks, the Board has a reasonable ground to believe the services in question, namely, order processing services (cl.35) and SaaS (cl.42) are less associated with fashion items, e.g., clothing, watches, sunglasses, fragrances.

If so, it is unlikely that relevant consumers at the sight of the opposed mark would conceive or associate it with HUGO BOSS or any entity who is systematically or economically connected with the opponent when used on the services in question.

Based on the foregoing, the JPO dismiss the entire allegations of HUGO BOSS and allowed the opposed mark “BOSS” to survive.

No confusion between WeWork and iWork

The Japan Patent Office (JPO) dismissed a trademark opposition claimed by WeWork Companies Inc. against Japanese trademark registration no. 6271212 for wordmark “iWork” by finding less likelihood of confusion with “WeWork”.

[Opposition case no. 2020-900249, Gazette issued date: July 30, 2021]

iWork

Desigmassion Company Ltd. applied the wordmark “iWork” in standard character for registration on ‘rental of offices for coworking’ in class 36 and ‘rental of temporary accommodation; providing foods and beverages; rental of meeting rooms; rental of facilities for exhibitions’ in class 43 wit the JPO on February 1, 2021 (TM App no. 2020-011256).

The mark did not face any refusal during the substantive examination and was published for opposition on August 4, 2020.

The company offers all-inclusive coworking space and private office “iWork” in Downtown Tokyo.


WeWork

WeWork Companies Inc., one of the leading global flexible space providers, filed an opposition against the iWork mark on October 1, 2020, before the lapse of a two-month statutory period for the opposition, in contravention of Article 4(1)(xi) and (xv) of the Japan Trademark Law.

Article 4(1)(xv) prohibits registering a trademark that is likely to cause confusion with a business of another entity.

The likelihood of confusion is a key criterion when assessing the similarity of trademarks. To establish whether there is the likelihood of confusion, the visual, phonetic, and conceptual similarity will be assessed as well as the goods and/or services involved. This assessment is based on the overall impression given by those marks, account being taken, in particular, of their distinctive and dominant components. A low degree of similarity between the goods or services may be offset by a high degree of similarity between the marks, and vice versa.

WeWork argued that “iWork” shall be deemed similar to the opponent’s senior registered mark “WeWork” (IR no. 1453286) because a mere difference of the prefix “we” and “i” would be insufficient for relevant consumers to distinguish two marks from phonetical and visual points of view.

Besides, in view of a remarkable degree of reputation and popularity of the opponent mark as a source indicator of coworking space among relevant consumers, a close association between their services, and resemblance in appearance and sound between the marks, it is unquestionable that relevant consumers are likely to conceive “WeWork” at the sight of the opposed mark “iWork” when used on the services in question.


JPO decision

To my surprise, the JPO Opposition Board did not admit the famousness of the “WeWork” mark by stating that the opponent just had 27 locations in six cities and 22,000 users in Japan at the time of filing the opposed mark, and the produced evidence was insufficient to find a high degree of recognition among domestic consumers.

In the assessment of similarity between the marks, the Board found that relevant consumers were apt to pay higher attention to the prefix of a mark. Given the short sound consisting of four syllables, a different letter and pronunciation in the prefix position shall give rise to a distinctive impression in the minds of the consumer. Both marks are undisputedly dissimilar in concept.

By taking into consideration a low degree of similarity between “iWork” and “WeWork”, and insufficient evidence to assume the famousness of “WeWork”, even if the services in dispute are closely associated with WeWork’s business, the Board had no reason to believe the opposed mark would cause confusion with WeWork when used on the disputed services in class 36 and 43.

Based on the foregoing, the Board decided the opposed mark would not be canceled in contravention of Article 4(1)(xi) and (x) of the Trademark Law and dismissed the opposition entirely.

Dot Makes Wordmark Dissimilar

In a trademark dispute pertinent to the similarity between “.NEXT” and “NEXT”, the  Japan Patent Office (JPO) found both marks dissimilar and reversed examiner’s rejection.

[Appeal case no. 2020-650026, Gazette issued date: June 25, 2021]

“.NEXT”

Nutanix, Inc. applied for registration of a trademark “.NEXT” (see below) to be used on services in classes 35 and 41 (IR 1418062) with the JPO via the Madrid Protocol.

Class 35

Conducting trade shows and exhibitions in the fields of computers, computer software, cloud computing, hybrid cloud computing, virtualization, storage, computer resource management, and product demonstrations; none of the aforesaid services relating to navigation, aviation, land vehicles, marine vessels, or offshore platforms.

Class 41

Educational and entertainment services, namely, conducting conferences, presentations, seminars, lectures, and speeches, in the fields of computers, computer software, cloud computing, hybrid cloud computing, virtualization, storage, computer resource management; none of the aforesaid services relating to navigation, aviation, land vehicles, marine vessels, or offshore platforms.


JPO examiner’s rejection

The JPO examiner rejected the applied mark due to a conflict with senior TM registrations for wordmark “NEXT” covering similar services in classes 35 and 41.

The examiner considered that the word “NEXT” with a stylized “X” was visually separable from a dot “.” and thus a prominent portion of the applied mark as a source indicator. If so, both marks are deemed similar as a whole and thus, the applied mark shall not be registrable in contravention of Article 4(1)(xi) of the Japan Trademark Law.

To contest the rejection, Nutanix, Inc. filed an appeal to the JPO Appeal Board on June 19, 2020, and argued dissimilarity between “.NEXT” and “NEXT”.


JPO Appeal Board decision

The JPO Appeal Board found that relevant consumers are unlikely to see respective elements of the applied mark separable from visual aspect. If so, the mark shall be considered a coined word in its entirety and just gives rise to a sound of ‘dot next’ that would never be considered too long to be pronounced at a breath.

Based on the foregoing, the Board stated that the examiner erred in finding pronunciation and concept of the applied mark correctly. In assessing similarity of the marks, it is inadequate to compare the sound and meaning arising from the word “NEXT” of the applied mark with the citations.

Consequently, the Board reversed the examiner’s refusal and decided to register the applied mark by finding dissimilarity between “.NEXT” and “NEXT”.

Trademark Similarity: APLAY vs applay

In a trademark dispute pertinent to the similarity between “APLAY” and “applay”, the Appeal Board of the Japan Patent Office found both marks dissimilar and reversed the examiner’s rejection.
[Appeal case no. 2020-6380, Gazette issued date: April 30, 2021]

APLAY

A senior mark, consisting of the word “APLAY” in standard character, was registered on April 28, 2017 (TM Reg no. 5943175) over computer programs; application software; game programs for home video game machines; electronic circuits, and CD-ROMS recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; electronic publications; earphones; headphones in class 9, and software as a service [SaaS]; other related computer services in class 42 by Nain Inc.

Apparently, Nain has used “APLAY” on wireless earphones and connect app for android (see below).

applay

Applied junior mark, consisting of the word “applay”, was sought for registration on August 7, 2019, over toys in class 28 [TM application no. 2019-107218] by Ed. Inter Co., Ltd.

The applicant uses the mark on wooden toys for kids (see below).

The JPO examiner rejected “applay” because of similarity to “APLAY” based on Article 4(1)(xi) of the Trademark Law.

Article 4(1)(xi) is a provision to prohibit registering a junior mark that is identical with, or similar to, any senior registered mark.

There is the criterion that the examiner is checking when assessing the similarity between the marks:

  • visual similarity
  • aural similarity
  • conceptual similarity

and taking into account all these three aspects, the examiner would decide if a mark is similar (at least to some extent) to the earlier mark and if there is a likelihood of confusion for the consumers.

Applicant filed an appeal against the rejection on May 12, 2020, and argued dissimilarity of the marks.

Appeal Board decision

In the decision, the Appeal Board held that:

In appearance, there are differences in the third letter ‘p’, and lower case or upper-case letters. These would give rise to a distinctive impression visually in the mind of relevant consumers where the respective mark consists of five or six-letter words, anything but long.

Next, assessing the pronunciation between applied mark [ˈæpleɪ] and the cited mark [əˈpleɪ], the difference in the first sound would be anything but negligible in view of a few phonetic compositions of four sounds in total. Relevant consumers would be unlikely to confuse each sound when pronounced because of phonetical distinction in overall nuance and tone as a whole

Thirdly, the respective mark does not give rise to any specific meaning at all. If so, both marks are incomparable from the concept.

Based on the foregoing, the Board found no reasonable reason to affirm the JPO examiner’s rejection from visual, phonetic, and conceptual points of view as well as consumer perception and decided to reverse the examiner’s rejection.