タグ: lack of distinctiveness

Japan IP High Court ruled “athlete Chiffon” descriptive in relation to hotel and restaurant services.

Posted on

On October 12, 2023, the Japan IP High Court affirmed the JPO refusal decision to TM App no. 2021-93231 for word mark “athlete Chiffon” in class 43 due to a lack of distinctiveness.

[Court case no. Reiwa5(Gyo-ke)10038]

JPO refusal decision

Disputed mark, consisting of two words “athlete” and “Chiffon” in standard character, was filed for use of providing temporary accommodation; accommodation bureaux services; providing foods and beverages in class 43 with The Japan Patent Office (JPO) on July 27, 2021 (TM App no. 2021-93231).

The JPO examiner rejected the mark based on Article 3(1)(iii) and Article 4(1)(xvi) of the Japan Trademark Law by stating that relevant consumers at sight of the disputed mark would merely conceive of a restaurant to provide Chiffon cakes for athletes and it will cause misrepresentation of a particular quality of service when used on other services.

Applicant filed an appeal against the examiner’s rejection. However, the JPO Appeal Board sustained the examiner’s findings and decided to refuse the disputed mark on March 22, 2023.

Appeal to the IP High Court

On April 20, 2023, the applicant filed a lawsuit to dispute registrability of the disputed mark with the IP High Court and asked the court to annul the JPO decision based on the facts that the JPO has allowed registration of lots of trademarks containing the term “athlete”, but none of them restrict its usage of designated goods or services “for athletes”. Cake shops containing a term “Chiffon” in their trade name have even delt with cakes other than chiffon. If so, the JPO obviously made an error in denying distinctiveness of respective term “athlete” and “Chiffon”. Because of it, the JPO refusal decision shall be cancelled.

IP High Court decision

From the produced evidence, the IP High Court found that, in the industry of foods and beverages, terms such as “athlete cake” and “athlete pan cakes” are commonly used to indicate special goods and service for athletes. If so, relevant consumers and traders would consider a term consisting of “athlete” followed by generic word of goods or service as an indication to specify the target of the goods or service (for athletes). “Chiffon” is known in the industry as a term to indicate ‘food that is made light by adding the clear part of eggs that have been beaten’ and commonly used in conjunction with other descriptive term, e.g., “Choco chiffon”, “banana chiffon”, “Valentine chiffon”.

Under the circumstances, the court has a reason to believe that relevant consumers would consider the term “athlete Chiffon” as a mere descriptive indication of the restaurant to provide chiffon (cakes) for athletes when used in relation to the service in question.

Screen capture from “athlete Chiffron” facebook page

A fact that several cake shops containing a term “Chiffon” in their trade name have delt with cakes other than chiffon is irrelevant to the case given the consumers conceive of chiffon cake at sight of the term “athlete Chiffon” when used on restaurant service.

Based on the foregoing, the court held the JPO did not make any error in finding facts and applying trademark law and thus the disputed mark shall be unregistrable under Article 3(1)(iii) and 4(1)(xvi).

JPO Appeal Board Rejects Hermes Packaging Colors

Posted on

On April 25, 2023, the JPO Appeal Board dismissed an appeal filed by HERMES INTERNATIONAL, a French luxury fashion house, and upheld the examiner’s rejection of TM App no. 2018-133223 for a color mark of Hermes box due to lack of inherent and acquired distinctiveness.

[Appeal case no. 2021-13743]

Color mark of Hermes box

On October 25, 2018, HERMES INTERNATIONAL filed a trademark application for its iconic packaging colors, orange and brown (see below), as a color mark to be used on various goods in class 3, 14, 16, 18, and retail services in class 35 with the Japan Patent Office (JPO) [TM application no. 2018-133223].

On July 9, 2021, the JPO examiner rejected the applied mark based on Articles 3(1)(iii) and 3(1)(vi) of the Japan Trademark Law by stating that colors per se would not have any distinctive character. It has been inherently selected to produce aesthetic function or psychological effect on all goods and services. Because of this reason, relevant consumers at the sight of goods or services bearing the applied combination of colors, orange and brown are unlikely to recognize it as a source indicator.

Appeal against the examiner’s rejection by Hermes

Hermes filed an appeal against the rejection on October 8, 2022, and argued inherent distinctiveness as well as acquired distinctiveness of the color mark.

In addition to the evidence regarding the substantial use of Hermes box for the past six decades, in order to bolster the acquired distinctiveness of the packaging color per se, Hermes conducted market research that targeted men and women in their 30s to 50s with incomes JPY10,000,000 and above residing in 9 prefectures. According to the research report, 36.9% of the interviewees answered Hermes when shown three boxes in different shapes with the color mark. 43.1% chose Hermes from the ten options.

JPO Appeal Board decision

The Appeal Board did not find any error in the examiner’s findings. The Board held “Colors are selected to enhance the impression and aesthetics of goods and services. Some colors are obtained naturally or inevitably to ensure the function of goods or services. Therefore, colors are not recognized to indicate the origin of goods or services and distinguish them from competitors.

The Board finds no particular reason to treat the case differently in the circumstances that competitors have used similar combinations of colors including orange and brown in the relevant industries. If so, the examiner’s findings are adequate and would not error in applying Article 3(1)(iii) and (vi) of the Trademark Law.

With respect to the acquired distinctiveness of Hermes box, the Board questioned the relevance of the market research to the issue by stating that relevant consumers of the goods and service in question shall not be restricted to “men and women in their 30s to 50s with incomes JPY10,000,000 and above”. Presumably, 43.1% would be much lower if general consumers nationwide are included in the research. If so, it would be anything but unreasonable to find the applied mark has yet to acquire distinctiveness among relevant consumers.

Based on the foregoing, the Board accordingly upheld the examiner’s rejection and decided to refuse the color mark of the Hermes box under Article 3(1)(iii) and (vi) as well as 3(2) of the Trademark Law.

Hermes is entitled to file an appeal to the IP High Court by August 23, 2023.

Patagonia Inc Failed in Registering “PATAGONIA”

Posted on

On December 15, 2021, the Japan Patent Office (JPO) affirmed the examiner’s rejection to protect a wordmark “PATAGONIA” for seafood in class 29 and dismissed an appeal filed by Patagonia Inc. due to a lack of distinctiveness.

[Appeal case no. 2020-16786]

“PATAGONIA”

An American clothing company that markets and sells outdoor clothing, Patagonia Incorporated, filed a divided-trademark application for wordmark “PATAGONIA” in standard character on goods of ‘fresh, chilled or frozen edible aquatic animals (not live); blue mussels, not live; oysters, not live; processed seafood products; soups’ in class 29 on August 19, 2019 (TM Application no. 2019-110730).

The JPO examiner rejected the mark in contravention of Articles 3(1)(iii) and 4(1)(xvi) of the Japan Trademark Law on August 24, 2020.

The examiner asserted “PATAGONIA” refers to a geographical region that encompasses the southern end of South America and is a popular tourist destination for nature-lovers and adventure-seekers. Since Patagonia travel guides often have contents of Patagonia’s seafood, it is likely that relevant consumers and traders at the sight of seafood bearing the wordmark “PATAGONIA” with ordinary care would conceive the goods from the Patagonia region and see it as an indication of the origin of seafood.

If so, whenever the mark is used on seafood, not from the Patagonia region, it inevitably misleads the quality of goods.

Appeal by Patagonia Inc.

On December 7, 2020, Patagonia Inc. filed an appeal against the rejection and argued the term “Patagonia” is frequently accompanied by “region” or “sea” when used to indicate the origin of seafood because Patagonia is neither a nation nor a specific province but is a region comprising of all southerly Chile and Argentina. Being that the applied mark “PATAGONIA” has acquired a substantial degree of reputation and popularity in connection with apparel as a source indicator of Patagonia Inc., relevant consumers would rather conceive of a famous apparel brand at the sight of seafood bearing the mark “PATAGONIA.”

Besides, it is questionable if relevant consumers are familiar with the Patagonian Sea as an origin of seafood available in Japan.

JPO decision

The JPO Appeal Board found the mark “PATAGONIA” lacks distinctiveness in connection with the goods in question by stating that fish and seafood from the Patagonian Sea have been imported to Japan over the past three decades. The term “Patagonia” perse or its transliteration written in Japanese Katakana character has been used to indicate the origin of the goods. Under the circumstances, it is unquestionable that relevant consumers at the sight of seafood bearing the mark “PATAGONIA” would see it as an indication of the origin of the goods.

The Board did not question the famousness of the “PATAGONIA” mark in connection with outdoor-related goods. However, the Board denied the distinctiveness of the mark in relation to seafood even though Patagonia Inc. has promoted seafood for sale in Japan since 2016 because the mark in question is not used, but “PATAGONIA PROVISIONS”.

Based on the foregoing, the Board dismissed the entire allegations and decided to reject the mark in contravention of Article 3(1)(iii).

“FS12” can’t be registered due to a lack of distinctiveness

Posted on

The Japan Patent Office (JPO) affirmed the examiner’s refusal and decided to reject a wordmark “FS12” due to a lack of inherent distinctiveness.
[Appeal case no. 2019-650019, Gazette issued date: January 29, 2021]

“FS12”

Fette Compacting GmbH filed a trademark application with the JPO via the Madrid Protocol (IR no. 1349196) for word mark “FS12” (see below) for use on goods of ‘Compression tools (parts of machines for the pharmaceutical industry, chemical industry, food industry, and metal industry) for producing pellets and tablets; die-table segments (parts of machines for the pharmaceutical industry, chemical industry, food industry, and metal industry) for rotary presses’ in class 7

Article 3(1)(v) of the Trademark Law


The JPO examiner refused the “FS12” mark in contravention of Article 3(1)(v) of the Trademark Law.

The article prohibits any mark from registering if it consists solely of a very simple and common mark.

Trademark Examination Guidelines (TEG) stipulates that a mark consisting of one or two alphabetical letters followed by a numeral, e.g. “A2”, “AB2”, is unregistrable under the article.

Followings are also enumerated as unregistrable marks under the article.

  • Numerals
  • One or two alphabetical letters, e.g. “AA”
  • Two alphabetical letters combined with “-” or “&”, e.g. “A-B”, “C&D”
  • One or two alphabetical letters accompanied by “Co.”, e.g. “AB Co.”
  • A numeral followed by one or two alphabetical letters, e.g. “2A”

The applicant filed an appeal against the refusal and argued distinctiveness of the “FS12” mark.

Appeal Board decision

However, the JPO Appeal Board dismissed the entire allegations and held that a mark consisting of a numeral and one or two alphabetical letters is incapable of identifying the source of the goods since the relevant public would perceive, without further thought, it to indicate a value, code, type, model or standard of the goods in question.

As a matter of fact, the Board found the combination of alphabetical letters, and a numeral is frequently used to indicate a value, code, type, model, or standard of the goods in relevant industries.

Given the mark “FS12” consists of two alphabetical letters and two digits written in regular font, the Board considers it is unlikely to play a role of source indicator and shall be unregistrable in contravention of Article 3(1)(v) of the Trademark Law.

To my knowledge, “FS12” would be mostly considered distinctive in other jurisdictions. Please be noted that a combination of one or two alphabetical letters and the numeral is deemed descriptive in relation to any kind of goods in Japan. 
To register such a mark, it is required to add a descriptive element or demonstrate acquired distinctiveness as a result of substantial use in Japan.

El Clasico Scores a Goal in Trademark Race

Posted on

The Japan Patent Office (JPO) overturned the examiner’s refusal and decided to register the “El Clasico” mark in connection with sporting activities, production of sports events, sports information services, and other services of class 41 by finding the term shall not be recognized as football matches between FC Barcelona and Real Madrid C.F.
[Appeal case no. 2019-650060, Gazette issued date: October 30, 2020]

El Clasico

“El Clasico” is a magical phrase to make football fans passionate, emotional, and excited. The meaning of El Clasico is the Spanish name that is given to any football match between fierce Spanish rivals Real Madrid and Barcelona FC. The literal translation of El Clasico is ‘The Classic’. According to the Cambridge Dictionary, “El Clasico” is defined as ‘any of the games played between the football teams Real Madrid and Barcelona’. Being that this rivalry can be dated back to the 1930s and ever since then, it is one of the most viewed annual sporting events.

Liga Nacional de Fútbol Profesional, the administrator of the Spanish football league, aka LaLiga, applied for registration of the “El Clasico” mark (see below) in relation to sporting activities, production of sports events, sports information services, and other services of class 41 via the Madrid Protocol (IR No. 1379292).

On August 15, 2019, the JPO examiner refused the applied mark due to a lack of distinctiveness in contravention of Article 3(1)(iii) of the Trademark Law. Examiner asserted that the term “El Clasico” gets to be known as football matches between FC Barcelona and Real Madrid C.F. If so, relevant consumers would conceive that services bearing the applied mark just relate to football matches between two teams. In this respect, the applied mark shall not be registrable based on Article 4(1)(xvi) as well since the consumers would mistake its nature when used on service unrelated to football matches between two teams.

LaLiga filed an appeal against the refusal on November 15, 2019.

JPO Appeal Board’s decision

The Appeal Board overturned the examiner’s decision by stating that relevant consumers and traders at the sight of the applied mark are unlikely to see the mark to represent football matches between indicate FC Barcelona and Real Madrid C.F. immediately when used on services in question.

Taking into account less familiarity with the Spanish language among relevant consumers in Japan and the literal meaning of ‘The Classic’, the Board found the term “El Clasico” would be conceived as a coined word in its entirety. Furthermore, the Board could not identify any fact that the term is commonly used to represent a specific nature or quality in connection with the services in question.

Based on the foregoing, the Board concluded the refusal shall be disaffirmed since the examiner erroneously found the applied mark “El Clasico”.

Japan IP High Court ruling: “I♡JAPAN” lacks distinctiveness as a trademark

Posted on1 Comment

On June 17, 2020, the Japan IP High Court affirmed the JPO’s rejection of the “I♡JAPAN” mark in relation to various goods of class 14,16,18 and 24 due to a lack of distinctiveness.
[Judicial case no. Reiwa 1(Gyo-ke)10164]

I♡JAPAN

The disputed mark consists of the capital letter “I”, followed by a red heart symbol, below which are the capital letters “JAPAN” (see below). The mark filed by CREWZ COMPANY, a Japanese merchant on April 17, 2018, over various goods in class 14, 16, 18, and 24 [TM application no. 2018-049161].

Noticeably, the JPO already allowed trademark registration for the same mark on apparels in class 25 on March 27, 2015, filed by the applicant [TM Registration no. 5752985]. Regardless of it, the examiner refused disputed mark in contravention of Article 3(1)(vi) of the Trademark Law.

Article 3(1)(vi) is a provision to comprehensively prohibit from registering any mark lacking inherent distinctiveness.

Any trademark to be used in connection with goods or services pertaining to the business of an applicant may be registered, unless the trademark:
(vi)　is in addition to those listed in each of the preceding items, a trademark by which consumers are not able to recognize the goods or services as those pertaining to a business of a particular person.

JPO decision

The JPO Appeal Board sustained the examiner’s refusal and decided to reject disputed mark by stating that we are nowadays accustomed to finding goods bearing the “I♡” logo followed by a geographical indication, which represents a strong devotion or attachment to the area/city in its entirety. In fact, the “I♡JAPAN” design is commonly used on several goods as a symbol to support the Japanese sports team or souvenirs for tourists. If so, the design shall not be exclusively occupied by a specific entity. Under the circumstances, relevant consumers are unlikely to conceive the disputed mark as a source indicator of the applicant. Thus, the mark shall be rejected in contravention of Article 3(1)(vi) and the examiner did not error. [Appeal case no. 2018-16957]

To contend against the decision, the applicant filed an appeal to the IP High Court.

IP High Court ruling

The IP High Court dismissed the applicant’s allegation entirely, stating that the disputed mark gives rise to the meaning of “I love JAPAN”. The court found the “I♡” logo followed by a geographical indication is commonly used to appeal a strong devotion or attachment to the area/city. Inter alia, various merchants promote goods bearing the “I♡JAPAN” design as a sign of their support to Japan or the Japanese sports team. If so, relevant consumers and traders would not conceive disputed mark as a source indicator of goods in question, but merely a symbol to represent their devotion and support to Japan. Therefore, the disputed mark shall not be registrable under n contravention of Article 3(1)(vi).

Besides, the court found the fact of a precedent registration for the same mark in a different class would not affect the distinctiveness of disputed mark since it does not have a legal effect to bind subsequent examination in assessing registrability of a junior mark under Article 3(1)(vi).