Can a ‘Letter of Consent’ guarantee successful trademark registration in Japan?

The revised Japan Trademark Law will come into effect on April 1, 2024, introducing the “Letter of Consent” as a means to overcome conflicts with earlier trademark registrations.

However, the Japan Patent Office (JPO) recently announced that evidence must be provided in addition to a consent letter obtained from the earlier registrant when applying Article 4(4) of the Japan Trademark Law. This evidence must convince the JPO examiner that there is no likelihood of confusion between earlier and junior marks, not only at present but also in the future.


Article 4(4) of the Japan Trademark Law, which is newly introduced in April, states:

Trademark applications will not be rejected under Article 4(1)(xi) as long as the applicant obtains consent from the owner of the cited mark and it is unlikely to cause confusion with the cited owner or its exclusive or non-exclusive licensee when used on goods or services designated under the application.


Trademark examination guidelines for Article 4(4) provides:

  1. The requirement of being ‘unlikely to cause confusion’ must be satisfied not only at the time of the JPO examiner’s decision, but also in the future.
  2. To satisfy the requirement, the following factors will be assessed:
    • Similarity between marks
    • Recognition of mark
    • Uniqueness of mark
    • Significance of mark (House mark or product brand)
    • Possibility of business expansion
    • Relatedness of goods and service
    • Consumers
    • Trade practices involving actual use of mark
  3. Where both marks are identical and used on same goods and service, the examiner will find “likely to cause confusion” in principle.
  4. Applicant will be required to provide evidence to demonstrate unlikelihood of confusion based on actual use of both marks. For instance,
    • Different color, font or combination between literal element and figurative element of respective mark
    • Different position to place the mark or to accompany with other distinctive mark
    • Difference in speific purpose or price of respective goods
    • Different sales channel
    • Different seasons to use the mark
    • Different territory to use the mark
    • Mutual covenants to take necessary actions if confusion is likely to occur between the marks
  5. An agreement between the parties not to change the present use or configuration of both marks in the future will be required to strengthen the unlikelihood of confusion in the future.

It is important to note that “letter of consent” is not available to trademark applications filed with the JPO before April 1, 2024, even if they are pending examination.

Similarly, international registrations that were registered at the WIPO or subsequently designated to Japan before April 1, 2024, can’t make use of the consent.

Changes in rules and processes to serve JPO documents from July 3, 2023

From July 3, 2023, the JPO documents will be served to foreign registrants by publication in the event of the suspension of international mail service for six months or more, by virtue of the Japan Trademark Law Revision Act promulgated on June 14, 2023.


Under the current provisions for serving documents (Article 191 of the Patent Law, Article 77(5) of the Trademark Law), where a foreign registrant has not assigned a case to a local attorney, the JPO serves documents relating to the case by registered airmail or other means directly to the registrant.


However, due to the global spread of the Coronavirus and the situation in Ukraine, international postal services in some countries and regions have been suspended for a long period of time, making it impossible to send documents and hampering the progress of examination proceedings as shown below.

  • A refusal decision by the JPO examiner takes longer times to become final and binding due to the delay in serving the decision, and because of it, where a new application similar to the application awaiting refusal is filed, decisions on examinations of later applications may not be made.
  • Suspension of the appeal process due to the delay in the delivery of a duplicate written request for appeal.

In order to avoid such delays in examination or trial, the Revision Act allows the JPO to serve documents by publication in the event that the international mail service has not worked for more than six months.

In this respect, it is advisable for foreign registrants to assign every IP file to a local attorney just in case. The JPO would never serve by publication as long as a Japanese attorney has been assigned.


Service by publication takes effect with the lapse of 20 days.

It may happen that a refusal or cancellation decision made by the JPO becomes unappealable even if the foreign registrant has no way of knowing it due to international mail suspension.


The JPO plans to post relevant information on every case served by publication on the JPO website from now on. Click here.

Japan: Trademark Law Revision Act promulgated on June 14, 2023

The Japan Trademark Law Revision Act of 2023 (Act No. 51) passed Congress on June 7 and was promulgated on June 14. Hot topics of the revision are:


1. An individual can register his/her name as a trademark to the extent that it has acquired a substantial degree of recognition among relevant consumers of the designated goods or services

Current law provides that the name of a person is unregistrable if there is another person of the same name unless obtaining his/her consent (Article 4(1)(viii)).

Current – Article 4(1)(viii)

Trademark shall not be registered if the mark contains the portrait of another person, or the name, famous pseudonym, professional name, or pen name of another person, or famous abbreviation thereof (except those the registration of which has been approved by the person concerned)

By virtue of the revision, in the event that the name of a person has been widely recognized as a source indicator of his/her business, the individual can register his/her name without the consent of another person of the same name.

Revision – Article 4(1)(viii)

Trademark shall not be registered if the mark contains the portrait of another person, or the full name of another person (limited to that has been widely recognized as a result of actual use on goods or services of the person’s business), the name, famous pseudonym, professional name or pen name of another person, or famous abbreviation thereof (except those the registration of which has been approved by the person concerned), or the name of another person that would not meet with requirements specified by government ordinance.

It should note above revision does not apply to the name of a company (legal entity). A company can’t register its name without the consent of another company of the same name if exists.


 2. A mark can be registered even if it is subject to Article 4(1)(xi) which prohibits registration of any mark identical or similar to earlier trademark registration, on the condition that the earlier trademark owner gives consent and there is no likelihood of confusion with the earlier mark as a matter of fact.

For long years, the JPO has not considered, in the course of trademark examination, consent from earlier trademark owners as a pass to open the gate for registration.

Due to a rigid examination practice, the applicant and earlier trademark owner, regardless of mutual agreement to give consent to trademark registration in Japan and other jurisdictions, were all the way obliged to temporally transfer their trademark right to either party and then take action to assign it back after the JPO granted registration of the applied mark.

By virtue of the revision, the applicant can overcome the refusal based on a conflict with earlier trademark registration in Japan by filing a letter of consent from the earlier trademark owner and the JPO examiner believes the co-existence of both marks would not cause confusion.

New – Article 4(4)

Trademark shall not be rejected under Article 4(1)(xi) provided that the applicant obtains consent from the owner of the cited mark under the article and it is unlikely to cause confusion with the cited owner and its exclusive or non-exclusive licensee when used on goods or services designated under the application.

It should note the JPO still has the discretion to reject or cancel trademark registration even after the filing of a letter of consent where they find a likelihood of confusion or actual confusion (Article 52-2).


When does the revised act come into force?

The revised act is set to become effective from April 1, 2024.

Japan: Trademark Law Revision Act promulgated on May 21, 2021

The Japan Trademark Law Revision Act of 2021 (Act No. 42) passing congress on May 14, 2021, was promulgated on May 21.

Hot topics of trademark-related revision are:

1. On-line oral hearing

Under the current law, the Japan Patent Office (JPO) has no choice but to hold an oral hearing for administrative proceedings only when the parties are physically present in the oral proceedings. The revised act enables the JPO to hold oral proceedings by video conference.

2. Notifications by email

Under the current law, trademark applicant via the Madrid Protocol gets to know the status of registration only by means of receiving written notification from the JPO. The revised act allows the JPO to electronically send registration notifications to the applicant via the International Bureau by email.

3. Customs enforcement

In view of an increasing number of counterfeits imported for private use, the revised act restricts the counterfeits that were exported from a foreign country via postal mail by a business entity even if purchased by a private person in Japan and constitute trademark infringement at the time when they enter the territory of Japan.

4. Payment of second official fee for registration via the Madrid Protocol

Article 68-30 of the revised act looks attractive to Madrid users indeed. The Madrid users are no longer required to pay a second official fee to the JPO in order to accomplish trademark registration in Japan.

5. Fee increase

The revised act increases official fees for trademarks by more than 10%. Details will be decided by the JPO.

Official feeExistingRevised act
Filing feeJPY28,200/classLess than JPY32,900/class (17% increase)
Registration feeJPY38,800/classLess than JPY43,60/class (12% increase)

When does the revised act come into force?

The revised act is set to become effective within a year from the promulgation date.

Less than 1.5% Success Rate for Getting Color Mark Registration in Japan

Japan opened the gate to Non-Traditional trademark, namely, color, sound, position, motion, hologram, in April 2015. It seems true that, beyond expectation, JPO has a significantly high hurdle to clear.

543 applications for color marks were filed with the Japan Patent Office (JPO) as of now (Nov 15, 2020). Among them, only 8 color marks are allowed for registration.

1. Tombow Pencil “MONO” (stationery)
2. Seven-Eleven (convenience store)
3. Sumitomo Mitsui Financial Group (financial service)
4. Sumitomo Mitsui Financial Group (financial service)
5. Mitsubishi Pencil “UNI” (pencil)
6. Mitsubishi Pencil “HI-UNI” (pencil)
7. Family Mart (convenience store)
8. UCC Ueshima Coffee (canned coffee)

All the registered color marks consist of more than two colors. JPO has yet to register a single case of color per se.

Most single-color marks are rejected due to a lack of distinctiveness and failure to demonstrate acquired distinctiveness. Surprisingly, 492 applications (90.6%) are already rejected or voluntarily withdrawn by the applicant.

Red Bull was unsuccessful in registering a combination of dark blue and silver on energy drinks in class 32.

Hermes also failed to register a three-color combination over various goods in class 14, 18, and 25.

43 applications are in review with the JPO as of now. Remarkably, Christian Louboutin fights for the appeal against the refusal of its iconic red-sole.

Japan IP High Court Ruling on Distinctiveness of Position Mark

On August 27, 2020, the Japan IP High Court ruled to affirm the Japan Patent Office (JPO) decision and rejected TM application no. 2016-34650 for a position mark consisting of fourteen open ellipses built-in grip section of cutting combs in class 21 due to a lack of inherent distinctiveness. [Court case no. Reiwa1(Gyo-ke)10143]

YS Park Cutting Comb

The YS Park Cutting Comb features a non-slip grip section with fourteen air ellipses spaced in 1cm intervals to allow for great flexibility and sectioning.

Allegedly, the comb has been distributed in many countries and its annual sales increased to 170,000~27,000 pieces for the last five years.

Position Mark

Plaintiff, a Japanese corporation to distribute the YS Park Cutting Comb since 1989, sought for registration for fourteen open ellipses built-in grip section of the Cutting Comb as a Position Mark (see below) on March 28, 2016.

In Japan, by an enactment of the New Trademark Law in 2014, new types of mark, namely, color, sound, position, motion, hologram, was allowed for trademark registration since April 2015.

JPO decision

On September 17, 2019, the JPO refused the position mark under Article 3(1)(vi) of the Trademark Law by finding that there are plenty of competitor’s combs with a design, pattern, hole, or pit in short intervals on the grip section and it gives rise to an impression of the decorative or functional linear pattern as a whole. If so, relevant consumers at the sight of cutting comb bearing the position mark would just conceive it as a pattern for decorative or functional indication, not as a source indicator. Besides, consecutive use on the YS Park Cutting Comb over a decade would be insufficient to acquire secondary meaning from the produced evidence and business practice in relation to cutting comb. [Appeal case no. 2018-8775]

Article 3(1)(vi) is a provision to comprehensively prohibit from registering any mark lacking inherent distinctiveness.

Any trademark to be used in connection with goods or services pertaining to the business of an applicant may be registered, unless the trademark:
(vi) is in addition to those listed in each of the preceding items, a trademark by which consumers are not able to recognize the goods or services as those pertaining to a business of a particular person.

To contend, the applicant filed a lawsuit to the IP High Court on October 29, 2019, and demanded cancellation of the decision.

IP High Court Ruling

This is the 2nd court case for the IP High Court to hear the registrability of Position Mark.

At the outset, the court stated the distinctiveness of Position Mark shall be assessed as a whole by taking account of a constituent of the mark and its position on goods or services.

The court upheld fact-findings by the JPO that plenty of competitors advertise and provide cutting combs with a pattern, pit, or open holes in short intervals on the grip section to enhance its function. In this regard, it is unlikely that relevant consumers (general consumers on the case) would consider the whole pattern as a source indicator of the comb. The court pointed that plaintiff has promoted features of fourteen open ellipses on YS Park Cutting Comb with an advertisement of “Air Suspension Function” in fact. If so, consumers would find the open holes as a functional indication.

Plaintiff produced interviews and statements by beauticians, hairstylists, school officials/staff of Cosmetology and Beauty school and argued the secondary meaning of the Position mark, however, the court negated the allegation on the ground that such evidence is insufficient and irrelevant to demonstrate acquired distinctiveness since the goods in question shall be broadly targeted to general consumers. Thus, the court decided the JPO did not error in finding secondary meaning in the case.

First ruling by IP High Court on New Type of Trademark in Japan

On February 14 2020, the Japan IP High Court ruled to uphold the Japan Patent Office (JPO) decision and rejected TM application no. 2016-009831 for a 3D position mark consisting of three virtual images of oil stove flame due to a lack of inherent and acquired distinctiveness.
[Case no. Reiwa1(Gyo-ke)10125]

TOYOTOMI Oil Stove “Rainbow”

TOYOTOMI CO., LTD., a Japanese company, the world’s first manufacturer of kerosene-fired portable cooking stove in 1952, has allegedly produced their convection type lantern-like design oil stoves in the name of “Rainbow” since 1980.

By means of a heat-resistant glass coated on the inner surface of vertical cylindrical heat chamber of the Rainbow stoves, virtual images of orange flame appear floatingly above actual flame when stoves are in use (see below).

3D Position mark

TOYOTOMI sought for registration for its virtual images of flame in connection with convection type oil stoves in class 11 as a 3D Position mark (see below) on January 29, 2016.

In a description of the mark, applicant specified:

applied mark is a position mark consisting of 3D virtual image of three flame rings appeared floatingly above the flame burning on stove at the inside of vertical cylindrical heat chamber. Devices colored in blue and red would not constitute an element of applied mark.

In Japan, by enactment of the New Trademark Law in 2014, new type of mark, namely, color, sound, position, motion, hologram, was allowed for trademark registration since April 2015.

According to the JPO database, more than 480 position marks were applied for registration under the New Trademark Law and 78 position marks are successfully registered as of now (Feb 29, 2020).

JPO decision

On March 2, 2018, the JPO examiner refused applied mark under Article 3(1)(iii) of the Trademark Law based on the fact that mechanism of 3D virtual shape of three flame rings was exclusively protected under Patent No. 1508319 which was expired on July 25, 2000. According to technical specifications of the patent, it is admitted that the 3D shape was purely achieved as a result of utilitarian functionality and aesthetic functionality. If so, the JPO finds it inappropriate to register the shape as a trademark because of unfair and detrimental effect to the public caused by prospective perpetual exclusivity to the shape itself that should have been a public domain under the Patent Law.

Besides, the JPO considered applied mark has not acquired distinctiveness (secondary meaning) as a source indicator of applicant’s products regardless of substantial use for more than three decades.

Subsequently, JPO dismissed an appeal on the same ground. [Appeal case no. 2018-007479, on August 30, 2019]

To contend, applicant filed a lawsuit to the IP High Court on September 26, 2019 and demanded cancellation of the decision.

IP High Court ruling

This lawsuit was the very first case for the IP High Court to take up new type of trademark at the open court.

The court held a shape of goods shall not be protectable as a source indicator if it just aims to achieve function of the goods from utilitarian and aesthetic viewpoints. If such shape per se is apparently destined to achieve functions of goods, it shall be refused for registration under Article 3(1)(iii) of the Trademark Law.

In this regard, the court found, applied mark simply consists of a shape destined to achieve utilitarian and aesthetic functions of goods in question, since it is considered virtual images of floating flame ring aim to increase heating effect of convection type oil stoves.

A mere fact that none of competitors have used identical or similar shape with applied mark on oil stoves would be irrelevant to assess distinctiveness of mark under Article 3(1)(iii).

Even if three flame rings do not physically constitute a shape of oil stoves, the court would see the JPO did not error in adapting Article 3(1)(iii) on the case.

As for acquired distinctiveness, the court had no reason to believe applied mark acquired secondary meaning through actual use based on the produced evidence. TOYOTOMI allegedly held top-rank market share (22.5%) of convection type oil stoves in Japan and annually delivered 29,000 stoves on average for the last seven years. However, the court pointed out the TOYOTOMI Rainbow stoves share just 2% when radiation type oil stoves are counted. Besides, provided that applied mark is not visible to consumers who visit shops to purchase oil stoves from appearance of the goods when turned off, it is questionable whether average consumers would conceive the 3D shape as a source indicator, rather than a functional shape of oil stoves.

Based on the foregoing, the IP High Court upheld JPO decision.

Partial revision of the Japan Trademark Law in force on May 27, 2019

Partial revision of the Japan Trademark Law which aims to amend the Article 31 (1) was promulgated on May 17, 2019 and takes effect on May 27, 2019.

 

Non-exclusive license for famous mark owned by public entity

Existing Trademark Law permits to register a mark which is identical with, or similar to, a famous mark representing (i) the nation, (ii) a local government, (iii) an agency thereof, (iv) a non-profit organization undertaking a business for public interest, or (v) a non-profit activity for public interest [Article 4(1)(vi)], provided that an applicant of the mark corresponds with the public entity from (i) to (iv), or an individual who is managing (v) [Article 4(2)].

 

Article 31 is a provision pertinent to “non-exclusive trademark license”.

Under the existing law, owner of trademark right (licensor) may grant a non-exclusive permission for the use of its mark to another [Article 31(1)]. In the meantime, the article has an exceptional clause and disallows a non-exclusive license for the use of registered mark which was granted based on Article 4(2).

 

New Revision

According to announcement from the Japan Patent Office, “Recently, public entity aiming to encourage regional development and collaboration with industry gets involved in necessity to advertise or promote goods or products originated from the entity. Inter alia, universities/colleges are desirous to secure financial resources, publicize achievements of academic research and increase publicity of the school by means of granting permission for the use of famous mark to a business entity”.

 

By the revision, the exceptional clause is deleted from Article 31(1).

From May 27, 2019, it enables an owner of trademark right for famous mark, i.e. (i) the nation, (ii) a local government, (iii) an agency thereof, (iv) a non-profit organization undertaking a business for public interest, or (v) an individual who manages non-profit activity for public interest, to grant “non-exclusive license” permission for the use of its famous mark.

It should be noted that the revision does not apply to “exclusive trademark license” provided in Article 30 (1). It remains impermissible. 

Japan: trademark registration of era names will be banned

The Japan Patent Office (JPO) revised its screening criteria to prevent all era names from being registered as trademarks.

The amendment came as the country prepares for the change in May of the current era name following the abdication of Emperor Akihito on April 30, 2019. Japan will start using the new name from May 1 when Crown Prince Naruhito ascends to the throne. The government announced to unveil the new era name on April 1, a month before the Imperial succession, to mitigate the impact of the change on people’s lives.

There was concern that the JPO might be flooded with requests to register the new era name for trademarks during the last month of the Heisei Era, which commenced on Jan. 8, 1989.


According to the JPO, more than 100 trademark registration applications for merchandise and company names using “Heisei” were filed in January of that year.

Under previous criteria, there was room for era names, except Heisei, to be registered as trademarks.
The revised guidelines to ensure trademarks do not feature any era name now clearly state that all era names, in principle, cannot be used for trademarks.

However, even after the revision, familiar product and corporate names already using old era names, such as Meiji Holdings Co. and Taisho Pharmaceutical Co., will continue to be treated as exceptions.

Japan: Trademark Law Revision Act of 2018 in force on June 9

The Japan Trademark Law Revision Act of 2018 (Act No. 33) passing congress on May 23, 2018, was promulgated on May 30 and becomes effective on June 9, 2018.

Revision act sets a high bar for requisite in dividing a trademark application under Article 10 (1) of the Trademark Law.

 

Article 10(1) of the Trademark Law – Dividing TM application

Dividing trademark application is beneficial to applicant who wants to maintain a prior-application right for every goods/services designated under initial application because division admits divided application to have retroactive effect as if it was filed on the same date with initial application.

Currently, applicant is allowed to divide trademark application as long as the application satisfies following requirements.

  1. Initial application is pending in examination, appeal, or re-examination (Parent application),
  2. Junior application (Child application) relates to the identical mark with Parent application,
  3. Child application designates goods/services within the scope of goods/services originally designated by Parent application, and
  4. Parent application deletes the divided goods/services from designation simultaneously at the time of filing Child application.

For your reference, old Article 10(1) provided that:

“An applicant for trademark registration may file one or more new applications with regard to part of an application which designates two or more goods or services as its designated goods or designated services, provided that the application for trademark registration is pending in examination, trial examination or retrial examination, or that a suit against a trial decision to refuse the application is pending in court.”

 

Additional requirement for divisional application

From June 9, 2018, in addition to the above, applicant is required to pay an official fee of Parent application.

Where applicant divides trademark application without paying official fee imposed on Parent application, the Japan Patent Office (JPO) does not allow retroactive effect to Child application. Namely, Child application is examined for registrability based on its actual filing date.

JPO decided to revise the article to prevent an entity with fraudulent intent from repeatedly dividing trademark application regardless of non-payment of official fee.