Does the Japanese Trademark Law bestow protection to unregistered trademarks?

Yes. The Japanese Trademark Law contains the provision to refuse/invalidate third party trademark application which is identical with or confusingly similar to unregistered trademarks on the condition that the unregistered trademarks become popular among relevant public. Besides, a prior use of the unregistered trademarks defends against enforcement of third party trademark rights.